תפריט
סדרת ושתי לפרוזה סיפית פעלה בין השנים 2004-2018 במסגרת הוצאת רסלינג. עורכת מייסדת: עדי שורק.
בין הספרים שראו אור בסדרה: אורליה שטיינר > מרגריט דיראס | פריז צרפת > גרטרוד שטיין | השימוש במילים > נטלי סארוט | מחזות זיכרון > הרולד פינטר | המעבר בתעלות הדמע תקין > נועה צדקה | דיוקן האמן ככלב צעיר > דילן תומס | בפנסיון גרמני > קת'רין מנספילד | ספר-ילדות ו-על הפרישות > מיכל בן-נפתלי | מניפסט החלאה > ואלרי סולאנס | הבלתי אפשרי > ז'ורז' בטאיי | הצד המואר של הירח > אנה (שם בדוי) | האירוע > אנני ארנו | איך רוקנתי את בית הוריי > לידיה פלם | הזיכרון שוחח איתי והסתלק > סלמן נאטור | סוף, והמשך > אסתר אורנר | את האח שלי > מרינה צווטייבה | נמר מנייר > זַכַּרִיא תאמֵר |
"פריז, צרפת" מאת גרטרוד שטיין [מאנגלית: עידית שורר, ייעוץ מדעי:
בסיפור הזה יתוארו כמה מפגשים שאינם שלובים זה בזה ואינם קשורים, לכאורה או למעשה. ודאי שלשם העניין היה עליי לברור מתוך אלפי מאורעות שוליים, וביניהם מפגשים עם פועלים ועם בעלות בית, עם בניינים עצומים במהלך בנייתם, עם וילות ותיקות שהיו במהלך שיפוצן או כאלה שפגשתי בשלב סיום בנייתן, כשהן חדשות לחלוטין, צחיחות.
היה עליי לבודד כמה מקרים, לשכוח את האחרים, לפחות לעת עתה, למקד את התיאור בשלושה או ארבעה אירועים שהתרחשו – לפחות בסיפור – במהלך שבועיים ימים