חלמתי חלום בשחור לבן. לא שלא היו צבעים, החלום היה בצבע, לא כמו סרט ישן. חלמתי בו על שחור ועל לבן בתוך הצבע הזורם של הרחוב, בתוך אנשיו השותים קפה במתינות בכוסות ישנות שקופות בעלות ידית, בבית קפה ותיק, בפינת רחוב.
לוּ שאגאל היה מצייר עכשיו היה מצייר זאת כך:
כלבה שחורה גדולה חוצה את הכביש במהירות, ניתקת מאדוֹניתה, נשמטת, עוברת לגדה השניה לטרוף חתול.
הכלבה השחורה מחזיקה בין שיניה חתול לבן ומכונית לבנה עומדת לדרוס את הכלבה השחורה שעה שאדוניתה מתעוררת בבעתה גופנית, מוכת בטן בהלה.